preskoči na sadržaj
vijesti

Őszi vásár Újbezdánban / Jesenski sajam u Novom Bezdanu

2024. október 17-én Újbezdáni Tagiskolánkban kenyér és hálaadás napját, valamint hagyományos őszi vásárt tartottunk. Mint minden évben, idén is azért gyűltek össze a diákok, tanárok, szülők és az iskola dolgozói, hogy kifejezzék a mindennapi kenyérért, a gazdag termésért a teremtő iránt érzett hálájukat, és hogy mindenkiben tudatosuljon, a táplálékért hálásnak kell lennünk. Gazdagon sorakoztak a pékáruk, a tanulói kézműves termékek, az őszi termények és a befőttek, savanyúságok a szépen terített asztalokon. A látogatók megkóstolhatták a termékeket, adományozhattak kirándulásra és színházlátogatásra.

Köszönjük a részvételt, a szép együtt töltött időt és az adományokat!

A fotók megnézhetők itt

Dana, 17.10.2024.  u našoj Područnoj školi Novi Bezdan održana je tradicionalna manifestacija Jesenski sajam uz Dane kruha i zahvalnosti za plodove zemlje koja svake godine okuplja učenike, učitelje, roditelje i školsko osoblje kako bi zajednički osvijestili zahvalnost za hranu koju svakodnevno blagujemo.  

  :: opširnije :: 


objavio: RAJKA ŠAGODIĆ  datum: 5. 11. 2024. 10:54

Jóra tanít a Vöröskeresz/ Održana radionica Crvenog križa

Október 28-án a Vörösmarti Általános Iskolába látogatott a Vöröskereszt Pélmonostori Szervezetének munkatársa, Diana Mendler, aki a hátrányos megkülönböztetés, elfogadás és előítélet témában tartott foglalkozást a felsősök számára. Az érdekes, interaktív tevékenység segítette korunk társadalmi problémái, a diszkrimináció és az előítéletek jobb megértését, valamint az egymás iráni megértést, a másság elfogadását.

A fotók megnézhetők itt

Dana 28. listopada OŠ Zmajevac posjetila je djelatnica Gradskog društva Crvenog križa Beli Manastir Diana Mendler koja je održala radionicu Diskriminacija, tolerancija, predrasude za učenike predmetne nastave. Kroz zanimljivu interaktivnu radionicu učenici su osvijestili problem diskriminacije i predrasuda u današnjem društvu te važnost širenja tolerancije i razumijevanja među ljudima.

Fotografije možete pogledati ovdje.

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 1. 11. 2024. 11:08

Diákjaink a sudoku versenyen / Naši učenici na Sudoku natjecanju

Jadranka Mišljenović és Luka Boras matematikatanárok irányításával diákjaink először vettek részt  sudoku bajnokságon, amelyet október 25-én rendeztünk meg iskolánkban. A tanulók a „Bistrići” (4. osztályos tanulók) és Kadétok (5-8. osztályos tanulók) kategóriában versenyeztek.

A sudoku verseny a Sudoku Mensa legnagyobb projektje és a horvát Országos Sudoku Bajnokságot a "Božidar Vranicki" Enigma Klubbal és az Oktatási és Nevelési Ügynökséggel együttműködve szervezi meg az általános és középiskolák számára. Bajnokságokat egész évben tartanak, amelyen évente mintegy 500 iskola vesz részt.

Pod mentorstvom učitelja Matematike Jadranke Mišljenović i Luke Borasa naši učenici po prvi puta sudjelovali su na Sudoku natjecanju. Natjecanje je održano 25. listopada, a naši učenici natjecali su se u kategoriji Bistrići (učenici do 4. razreda) i Kadeti (učenici od 5. do 8. razreda).

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 29. 10. 2024. 20:58

Tehnicoolum – a műszaki kultúra vására / Tehnicoolum – sajam tehničke kulture

Október 25-én a nyolcadikosok ellátogattak az 6. Tehnicoolum 2024. elnevezésű vásárra. Akerman Dániel technikatanár úr kíséretében megtekintették a vásáron kiállított tárgyakat, különböző kreatív és oktató műhelyfoglalkozásokon foglalkoztak robotikával, modellezéssel, makettezéssel, elektronikus és digitális áramkörökkel, közlekedéssel, fémből, műanyagból, papírból és szalmából tárgyak készítésével, 3D nyomtatással és modellezéssel, drónokkal…

Akerman Dániel tanár úr a kétnapos vásáron mentorként is részt vett, és a tanulókkal furnérból őszi mintákkal díszített lámpákat és villogó jelvényt készített.

A vásárt Eszék-Baranya megye Gazdasági Központjában tartották, hogy felkeltsék a fiatalok érdeklődését a műszaki kultúra és a STEM tudomány, valamint a műszaki tevékenység iránt.

A fotók megnézhetők itt.

Dana 25. listopada učenici predmetne nastave sudjelovali su na 6. sajmu tehničke kulture- Tehnicoolum 2024.  Učenici su pod mentorstvom učitelja Tehničke kulture Danijela Akermana pogledali niz sajamskih izložbi te su sudjelovali u različitim kreativnim i edukativnim radionicama iz robotike, modelarstva, maketarstva, elektroničkih i digitalnih sklopova, prometa, izrade predmeta od metala, plastike, papira, slame, 3D printanje i modeliranje, dronovI.

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 28. 10. 2024. 13:28

Emlékezés az 1956-os forradalomra és szabadságharcra / Sjećanje na revoluciju i borbu za slobodu 1956.

Október 23-án a 20. századi magyar történelem egyik legjelentősebb eseményére, az 1956-os forradalomra emlékeztünk a vörösmarti iskolában. A diákok Julija Kosić magyartanár irányításával készültek egy alkalmi műsorral, amely segített megérteni az események jelentőségét.

Az elmúlt héten a forradalom nehéz pillanatairól tanúskodó fotók és a forradalom jelképe - a szabadságszeretetet és a magyarság bátorságát jelképező lyukas zászló - kerültek kiállításra az iskola aulájában található tablón.

A fotók megnézhetők itt.

Dana 23. listopada prigodnim programom u matičnoj školi obilježen je jedan od najvažnijih događaja mađarske povijesti 20. stoljeća – revolucija iz 1956. 

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 27. 10. 2024. 20:38

Kenyérnap a vörösmarti iskolában / Dan kruha u OŠ Zmajevac

Október 22-én Vörösmarton a kenyér és hálaadás napját ünnepeltük. Népviseletbe öltözve megszenteltetésre kenyeret, péksüteményeket vittünk a templomba megköszönve Istennek a bőkezűségét, a föld termését és az emberi munka gyümölcsét. A diákok és tanáraik ünnepi felvonulása rövid időre vidámsággal, zsivajjal töltötte meg Vörösmart csendes, néptelen utcáit. A templomi kedves énekszó és ima után az iskola udvarán, a szépen terített asztaloknál közösen fogyasztottuk el a gazdagon megrakott kosarak megszentelt tartalmát. A napfényes, meleg őszi nap, a sok finomság, a magyar népi dallamok és tánc tették teljessé a kellemes együttlétet.

A fotók megnézhetők itt.

Dana 22. listopada učenici i učitelji OŠ Zmajevac obilježili su Dan kruha i Dan zahvalnosti za plodove zemlje. 

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 24. 10. 2024. 21:02

A nyakkendő nemzetközi világnapja / Svjetski dan kravate

Vörösmarti iskolánkban idén is kihagyhatatlan volt a nyakkendő világnapjának megünneplése.  A divatkellék történetének bemutatása után néhány diák nyakkendőkötéssel próbálkozott, majd az elegancia szimbólumát viselve a diákok és a tanárok közös fotókat készítettek.

Több mint két évtizede történt, hogy a horvátországi Pulában 2003. október 18-án Marijan Bušić Nyakkendő az aréna körül című térinstallációját a világ legnagyobb nyakkendőjeként bemutatták. Azóta az Academia Cravatica ezt az öltözékkiegészítőt Horvátország, valamint az elegancia és az öltözködési kultúra szimbólumként hirdeti és napját ünnepli a világ különböző városaival együtt, mint pl. Dublin, Tokió és Sydney. A horvátok büszkék, hogy az először horvátok által viselt nyakkendőkkel hozzájárultak a világ öltözködési kultúrájának gazdagításához.

Učenici i učitelji OŠ Zmajevac ni ove godine nisu propustili priliku obilježiti Svjetski dan kravate, koji se u Hrvatskoj slavi od 18. listopada 2003. godine. Nakon razgovora o povijesti ovog modnog dodatka, nekoliko učenika okušalo se u vezanju kravate, a zatim su se učenici i učitelji zajedno fotografirali s ovim simbolom elegancije.

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 24. 10. 2024. 20:52

Nálunk jártak a pécsi középiskolások / Našu školu posjetili srednjoškolci iz Pečuha

A Rákóczi Szövetség Diákutaztatási Programjának pályázati támogatásával a pécsi Zsolnay Vilmos Szakgimnázium iskolánkba látogatott, hogy közösen emlékezzünk meg az 1956-os forradalomról, és ezáltal is több élmény és kapcsolat szövődjön a két intézmény diákjai és tanárai között. Az elhangzott szavalatok és szólók után közös éneklés következett, egy szlavóniai népdalt is megtanítottunk vendégeinknek, akiknek nagyon tetszett bensőséges hangulatú, szépen díszített iskolánk.

U okviru Programa financiranja učeničkih putovanja Udruga Rákóczi omogućila je učenicima Strukovne škole „Zsolnay Vilmos“ iz Pečuha putovanje u OŠ Zmajevac. 

  :: opširnije :: 


objavio: Julianna Kosić  datum: 23. 10. 2024. 14:04

Új virágok pompáznak a csúzai iskola kaspóiban / Obnova cvjetnih gredica u PŠ Suza

A csúzai tagiskola szorgos 4. c osztályosai és Dobó Klára tanító néni azon fáradoztak, hogy szebbé tegyék az iskola udvarát. Az októberi napos időt kihasználva az osztályfőnöki órán árvácskákat ültettek, amelyekről továbbra is gondoskodnak majd. Most már tudnak virágot ültetni, és egyre ügyesebbek azok ápolásában.

Učenici 4. c razreda iz PŠ Suza sa svojom učiteljicom Klárom Dobó bili su vrijedni te su cvijećem  uljepšali školsko dvorište. Učenici su iskoristili sunčane dane listopada te na Satu razrednika posadili maćuhice o kojima će se kasnije redovito brinuti. Četvrtaši su naučili kako se sadi cvijeće, ali i što je cvijeću potrebno da bi bilo zdravo i lijepo cvjetalo.

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 21. 10. 2024. 16:36

Rendhagyó történelemóra / Neobičan sat Povijesti

Az 5. osztályos tanulók meggyőződhettek arról, hogy a történelemóra is lehet érdekes. November 16-án az őskorról tanultakat úgy ismételték át, hogy Varga Viola tanárnő és Andόcsi-Tar Melinda könyvtáros vezetésével diorámákat készítettek. A két csoportra osztott ötödikesek az őskőkorszakot- a paleolitikumot-, illetve az újkőkorszakot - a neolitikumot- mutatták be makettek segítségével egy-egy kartondobozba rejtve.

Az ismétlés hasznos, de jó szórakozás is volt diorámák készítésével, amelyek az iskola aulájában kerülnek kiállításra.

Učenici 5. a razreda uvjerili su se da sat Povijesti može biti jako zanimljiv. Dana 16. studenoga učenici su ponavljali nastavnu temu Prapovijest te su uz pomoć učiteljice Viole Varga i knjižničarke Melinde Andόcsi-Tar izradili diorame. Petaši su, podijeljeni u dvije skupine, uprizorili scene iz razdoblja starijeg kamenog doba - paleolitika i mlađeg kamenog doba - neolitika.

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 17. 10. 2024. 16:41

Mesél az őszi kalap / Priča jesenskog šešira

A horvát nyelvórán az 5. osztályos tanulók megmutatták, hogy az ősznek nem kell szürkének és egyhangúnak lennie. A Mesél az őszi kalap című projekt keretében a diákoknak az volt a feladatuk, hogy keressenek otthon egy régi kalapot, vagy készítsenek maguk egyet, és díszítsék őszi gyümölcsökkel. Ezt követően ki kellett találniuk a kalap történetét, és a kalappal a fejükön azt elmondani az osztályban.

A diákok kreativitásról tettek tanúbizonyságot mind a díszítésben, mind a kalapok kalandjainak leírásában. Kalapjuk megszemélyesítésével megmutatták, hogy elsajátították a tanult új irodalmi fogalmakat. A rendhagyó horvát nyelvórát közös fényképezéssel zárták.

A fotók megnézhetők itt.

Učenici 5. razreda na satu Hrvatskog jezika pokazali su da jesen ne mora biti siva i monotona. U okviru projekta Priča jesenskog šešira, učenici su imali zadatak da kod kuće nađu jedan stari šešir ili-da sami izrade svoj šešir te ga ukrase jesenskim plodovima. Drugi dio zadatka bio je osmisliti priču svojeg šešira te ju prezentirati u razredu sa šeširom na glavi.  

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 17. 10. 2024. 15:54

Kenyérnap a csúzai iskolában / Dan kruha u PŠ Suza

Október a hálaadás hónapja. Ebből az alkalomból iskolánkban mi is megtartottuk a kenyérnapot. Diákjaink az otthonról hozott finomságokkal, őszi termésekkel és a közösen készített maffinokkal terítették meg az ünnepi asztalt. Varga György és Sipos Tűr Klára hitoktatók, valamint az osztályfőnökök közreműködésével közös imával, rövid alkalmi műsorral tették ünnepélyesebbé ezt az eseményt. Az ünnepség után elfogyasztották a finomságokat.

A fotók megnézhetők itt.

Listopad je mjesec u kojemu zahvaljujemo Bogu na plodovima zemlje te obilježavamo Dan kruha. Dan kruha učenici i učitelji PŠ Suza obilježili su 15. listopada. Učenici su uz pomoć učitelja pripremili svečani stol pun delicija i jesenskih plodova, a zajedničkim snagama napravili su muffine. Zajedničkom molitvom i kratkim prigodnim programom ovaj događaj uveličali su vjeroučitelji György Varga i vjeroučiteljica Klára Sipos Tűr. Nakon svečanog programa, svi su zajedno blagovali.

Fotografije možete pogledati ovdje.

  :: opširnije :: 


objavio: KLARA DOBO  datum: 16. 10. 2024. 16:27

Kenyérnap a sepsei iskolában / Dan kruha u PŠ Kotlina

A Sepsei Körzeti Iskola diákjai 2024. október 15-én ünnepelték a kenyér napját. Asztalt különböző süteményekkel, termésekkel és gyümölcsökkel terítették meg. Reggeli után sóból és lisztből készült gyurmával dolgoztak, majd különböző, a témához kapcsolódó játékos feladatokat oldottak meg.

A fotók megnézhetők itt.

Dana 15. listopada PŠ Kotlinom širio se miris kruha, peciva i kolača jer su učenici i učitelji obilježili Dan kruha te zahvalili zemlji na darovanim plodovima. Učenici su uz pomoć učitelja pripremili bogat stol pun kolača, sjemenki, voća i drugih proizvoda. Nakon zajedničkog blagovanja, učenici su se okušali u izradi pekarskih proizvoda, a zatim su rješavali različite zadatke vezane uz temu kruha i plodova zemlje.

Fotografije možete pogledati ovdje.

  :: opširnije :: 


objavio: Dragana Božić  datum: 16. 10. 2024. 16:07

Transparentnost Osnovne škole Zmajevac Vijest ima dokument u privitku

Na sljedećoj poveznici možete pogledati detalje TRANSPARENTNOSTI. Priloženi dokument možete pogledati ovdje.

  :: opširnije :: 


objavio: Danijel Akerman  datum: 9. 10. 2024. 10:12
» Arhiva naših vijesti    
 


Tražilica

Kalendar
« Kolovoz 2024 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
Prikazani događaji






PP Ljubav u pokretu

Priloženi dokumenti:
LJUBAV U POKRETU.doc



 


OŠ Zmajevac je suradnička ustanova u projektu IntegraNorm

 (Integracijski procesi većine i manjine u višeetničkim zajednicama)

IP-2014-09-4499, koji financira Hrvatska zaklada za znanost, u razdoblju od 2015.-2019. godine.

 

 


Obrazovni materijali

Upisi u srednje škole
Upisi u srednje škole



Oglasna ploča

Korisni linkovi
Dnevni tisak

Korisni linkovi

Ministarstva

Samouprava

Časopisi
 • Priroda
 • Drvo znanja


Arhiva




preskoči na navigaciju